• 19 lipca 2024

W ciągu ostatniej dekady koreańska pielęgnacja skóry zrobiła furorę w świecie urody. Istnieje nawet termin zwany hallyu, czyli "koreańska fala", która oznacza, że koreańska kultura przyjęła się poza granicami kraju, od jedzenia po muzykę, od rozrywki po design.

Przemysł kosmetyczny z pewnością nie jest wyjątkiem - daleko od tego. W rzeczywistości, K-Beauty jest uważany za jeden z 10 najlepszych rynków kosmetycznych na świecie, z CNN zegara ich produktów do pielęgnacji skóry twarzy sam na prawie 7 miliardów dolarów udziału w rynku w 2020 roku.

Jednak już pobieżne przejrzenie koreańskich produktów do pielęgnacji skóry może wywołać spaczone wrażenie: Słodkie opakowania (pandy, niedźwiedzie polarne i kreskówkowe maskotki kulinarne nie należą do rzadkości) i dziwaczne, nowatorskie formuły, takie jak popularna obecnie maseczka w płachcie, mogą zmylić bardziej konwencjonalnego znawcę piękna. Jednak puryści mogą nie zdawać sobie sprawy, że pod każdym z tych chwytów marketingowych kryje się silna, imponująca podstawa w postaci nauk biologicznych i najnowocześniejszych technologii, wraz ze zdrową dawką składników dziedzictwa kulturowego.

Jeśli dodamy do tego fakt, że Korea Południowa jest najbardziej okablowanym narodem na świecie, otrzymamy wyrafinowaną, myślącą przyszłościowo, bardzo oszczędną i, co zrozumiałe, wybredną grupę konsumentów, którzy chętnie sięgają po najnowsze, rozwiązujące problemy rozwiązania kosmetyczne. Rozwiązania te wykraczają daleko poza zwykłe zakupy najlepszego podkładu czy kremu nawilżającego.

Dla tych z nas, którzy dopiero poznają koreańską pielęgnację skóry, maseczki w płachcie i preparaty z lewej strony, takie jak serum z mucyną ślimaka (tak), mogą być wystarczające. Inni bardziej w wiedzy może już włączyć podwójne oczyszczanie rutynę lub już odebrał jeden z najlepszych koreańskich kremów pod oczy tam, a zaawansowane K-Beauty praktycy mogą już mieć swoje słynne 10-stopniowego schematu dół. Rozmawialiśmy z ekspertem K-Beauty Charlotte Cho, współzałożycielka online one-stop-shop Soko Glam i założyciel koreańskiej marki pielęgnacji skóry Then I Met You, aby oświecić nas na tajniki koreańskiego piękna, niezależnie od tego, gdzie jesteś w swojej podróży hallyu piękno.

Koreańska pielęgnacja skóry 101

"Koreańska pielęgnacja skóry koncentruje się na uzyskaniu efektu rosy i sprężystości poprzez głębokie nawilżenie, równowagę i odżywienie" - mówi Charlotte, a jej podstawą jest zdrowa bariera ochronna skóry.

"To dlatego koreańskie marki skupiają się na poziomach pH swoich produktów, a także na ciągłych innowacjach w zakresie składników premium, takich jak żeń-szeń, mucyna ślimaka i produkty fermentowane - zawsze szukają najnowszych i najwspanialszych składników, które pozostawią skórę całkowicie zdrową i zrównoważoną".

"Koreańskie piękno szybko zostało przyjęte przez główny nurt ze względu na ciągłe innowacje w opakowaniach i formułach, wysokiej jakości produkty wykonane z naturalnych składników oraz przystępne ceny" - dodaje Charlotte. "Ponadto, więcej osób przyjmuje koreańską mentalność "skin first": Ta mentalność, w połączeniu z naszym ogólnym zwrotem w kierunku dbania o siebie, spowodowała wzrost popularności K-Beauty".

Dzisiejszy styl życia przyspieszył również proces dbania o siebie, co sprawiło, że rytualna pielęgnacja skóry znalazła się w centrum uwagi. "Poświęcenie 10-15 minut dziennie, aby skupić się na odżywianiu skóry i zaangażować się w swego rodzaju medytacyjną praktykę, przynosi korzyści naszej cerze i naszemu umysłowi" - mówi.

Koreańskie składniki do pielęgnacji skóry

"Koreańskie składniki są delikatne i skuteczne - i w końcu zyskują uznanie, na które zasługują" - podkreśla Charlotte. "Korea znana jest nie tylko z innowacyjności, ale także z umiejętności sięgania do przeszłości w celu znalezienia składników, które przynoszą korzyści skórze i rozwiązują wszystkie najbardziej popularne problemy skórne. Coś, co odróżnia K-Beauty od zachodniego piękna to skupienie się na równowadze, a także delikatne, odżywcze składniki. Na przykład, kwasy pielęgnacyjne nie są używane w większych ilościach w koreańskich produktach do pielęgnacji skóry. Jeśli już, to w mniejszej ilości i w połączeniu z substancjami nawilżającymi i równoważącymi, takimi jak antyoksydanty."

Hanbang i sfermentowane składniki są absolutnymi podstawami w koreańskiej kulturze i K-Beauty. Ona daje nam znać o kilku wyróżniających się mieszankach:

  • Hanbang: Składniki Hanbang pochodzą z bogatej koreańskiej tradycji medycyny holistycznej. Ta grupa ziół i roślin skupia się na równoważeniu umysłu i ciała. Popularne składniki takie jak żeń-szeń, lotos i piwonia to właśnie hanbang. Możesz poznać smak hanbang dzięki Danahan Ginseng Seed Secret Emulsion.
  • Składniki fermentowane: To one zapoczątkowały całą kategorię produktów: esencje. Kiedy składnik jest fermentowany, uwalnia i tworzy wiele wspaniałych rzeczy, takich jak aminokwasy, witaminy, kwas mlekowy i beta-glukany. Te zmodyfikowane dobrodziejstwa wspomagają zdrowie, blask, wchłanianie i ochronę skóry. Niektóre z naszych ulubionych sfermentowanych składników, galactomyces (rodzaj grzybów), można znaleźć w The Giving Essence firmy Then I Met You.
  • Kwasy + antyoksydanty: Ostatnia innowacja Then I Met You, Rosé Resurfacing Facial Mask, jest świetnym przykładem koreańskiego podejścia do kwasów w pielęgnacji skóry. Zawiera ona 6,5% kwasów AHA i BHA w połączeniu z nawilżającą różą damasceńską i resweratrolem, ochronnym antyoksydantem.
  • Probiotyki: Lizat fermentu Bifida, probiotyk o dużej mocy (uwaga redakcji: gwiazdkowy składnik innego znanego ulubieńca tłumów, Estée Lauder Advanced Night Repair), znajduje się również w wielu produktach koreańskich. Świetnym i łatwym sposobem na skorzystanie z zalet lizatu z fermentu bifidowego jest Neogen Real Ferment Micro Mist: Para nawilżających korzyści lizatu fermentu bifida z mnóstwem innych sfermentowanych składników i witaminą C, aby zwiększyć wchłanianie produktu i skierować hiperpigmentację.

Sekretna Emulsja z Nasion Żeń-szenia Danahan

Bogaty w antyoksydanty napar z wody, oleju i saponiny z żeń-szenia jest idealny do pielęgnacji skóry suchej i mieszanej ze względu na swoje właściwości odżywcze i rewitalizujące. Stosować przed kremem nawilżającym, aby uzyskać najlepsze rezultaty.



  • Danahan Ginseng Secret Seed Emulsion można kupić w Soko Glam za 40 USD.

Then I Met You The Giving Essence

Pochodzący z sake galactomyces w tej rozjaśniającej esencji można rozpoznać po innym składniku VIP, Pitera w SK-II, kultowym japońskim produkcie do pielęgnacji skóry. Jeśli to nie wystarczy, aby przekonać, esencja zawiera również 80% naturalnych składników fermentowanych, jak również niacynamid i kwas elagowy, a wszystko to razem działa na rzecz promiennej, rozświetlonej i wyrównanej cery.

  • Then I Met You The Giving Essence w Then I Met You za 50 USD

Then I Met You Rosé Resurfacing Facial Mask

Osoby o wrażliwej lub reaktywnej skórze, a także te, które dopiero zaczynają stosować kwasy, docenią delikatne działanie resurfacingu, jakie zapewnia ta maseczka z kwasami AHA/BHA i antyoksydantami, która zawiera również silny składnik przeciwstarzeniowy - resweratrol. Efekt chłodzenia po nałożeniu jest również zachwycającym bonusem.

  • Then I Met You Rosé Resurfacing Facial Mask at Then I Met You for US$56

Neogen Real Ferment Micro Mist

Co jest lepsze od esencji plumping z witaminami C i E, kwasem hialuronowym, niacynamidem i 90% fermentowanych składników? Wszystko to w poręcznej, bardziej przyjaznej dla wchłaniania mgiełce, oczywiście. Dodając od razu do koszyka.

  • Neogen Real Ferment Micro Mist w Soko Glam za 28 USD

10 kroków koreańskiej pielęgnacji skóry

Teraz pytanie za 64 miliony dolarów: Co z globalnie znaną rutyną 10 kroków? Ta rutyna składa się z (zgadliście!) dziesięciu kroków pielęgnacji skóry, co według Soko Glam jest odzwierciedleniem "kulturowej obsesji Korei na punkcie zdrowej skóry i [jest] poparte dekadami postępu naukowego."

Charlotte wyjaśnia dalej: "10-stopniowa koreańska rutyna pielęgnacyjna wywodzi się z koreańskiej filozofii "skin first". Filozofia ta polega na inwestowaniu w swoją skórę w ramach profilaktyki, edukacji w zakresie pielęgnacji skóry oraz praktykowania rutyny w ramach dbania o siebie. Filozofia ta traktuje pielęgnację skóry jako przyjemność, a nie obowiązek!".

"Stosuj 10-stopniową koreańską rutynę pielęgnacyjną jako wskazówkę, pozwalającą na elastyczność w liczbie praktykowanych kroków i używanych produktów. Po prostu ustal swoje cele dotyczące skóry i słuchaj swojej skóry" - dodaje.

Jak stosować 10-krokową rutynę

Charlotte podkreśla, dlaczego dwuczęściowy proces oczyszczania toruje drogę rutynie i rozbija dlaczego nie są to wszystkie dzwony i gwizdki. "Pierwsze dwa kroki 10-stopniowej koreańskiej pielęgnacji skóry, czyli podwójne oczyszczanie, są moimi ulubionymi, ponieważ zapobiegają one przedwczesnemu starzeniu się skóry, chroniąc ją przed uszkodzeniami spowodowanymi przez wolne rodniki. Zaczynasz od oczyszczenia z olejkiem, a następnie oczyścić z wody / żelu / kremu na bazie wody. K-Beauty mocno wierzy w transformującą moc podwójnego oczyszczania."

"Po tym przychodzi złuszczanie, tonizowanie i zastosowanie innego produktu K-Beauty staple: esencji. Gdy wybrana esencja wsiąknie w skórę, możesz rozpocząć stosowanie kolejnego specjalistycznego zabiegu, który ma na celu walkę ze zmarszczkami, pigmentacją i utratą elastyczności: serum."

"Po tych wszystkich dobrych rzeczach przychodzi czas na maskowanie. Może to być maska zmywalna lub maska w płachcie. Po zmyciu maski lub wtłoczeniu pozostałego serum i esencji z płachty, przychodzi czas na krem pod oczy, krem nawilżający, a co najważniejsze - na krem przeciwsłoneczny."

Niezależnie od liczby kroków, na które się zdecydujesz, utrzymuje ona jednak, że każda rutyna powinna zawierać oczyszczanie, nawilżanie i filtr przeciwsłoneczny.

A co najlepsze? Z pewnością możesz cieszyć się wszystkimi przeciwstarzeniowymi zaletami koreańskiej pielęgnacji skóry, nawet gdy się starzejesz. "Koreańskie produkty do pielęgnacji skóry, koncentrujące się na rozjaśnianiu kolorytu skóry, przywracaniu jej sprężystości i blasku, mogą przynieść wiele korzyści kobietom i mężczyznom po 40. roku życia. Delikatne składniki promujące młodość, takie jak olej z nasion marchwi i lizat z fermentu bifidowego, chronią skórę przed dalszymi uszkodzeniami spowodowanymi czynnikami środowiskowymi, jednocześnie dostarczając jej wilgoci, aby ją ujędrnić!"

  1. Preparat do demakijażu/olejowy preparat oczyszczający: Pierwszy krok podwójnego oczyszczania, usuwa zanieczyszczenia pochodzenia olejowego, takie jak resztki kremu do opalania, makijaż i nadmiar sebum.
  2. Środek oczyszczającyna bazie wody/spieniający: Ten drugi krok podwójnego oczyszczania usuwa wszelkie głęboko osadzone zanieczyszczenia i makijaż oraz dokładnie oczyszcza pory.
  3. Środek złuszczający: Złuszczanie, czy to fizyczne, czy enzymatyczne (np. chemiczne), wspomaga obrót skóry (dodając jej blasku) i skuteczne wchłanianie produktów do pielęgnacji.
  4. Tonik: Uważany przez Sokoglam za "najlepszy produkt przygotowawczy", tonik zmywa wszelkie pozostałości i przygotowuje twarz na przyjęcie kolejnych lotionów.
  5. Esencja: Te wodniste, lekkie formuły "serum-lite" nawilżają i wzmacniają cerę i są uważane za serce 10-etapowej rutyny.
  6. Zabiegi: Na tym etapie w centrum uwagi znajdują się składniki heroiczne oraz substancje aktywne ukierunkowane na rozwiązywanie problemów, w postaci serum i ampułek.
  7. Maseczki w płachcie: Maseczki jeszcze głębiej wtłaczają w skórę nawilżenie i odżywienie, a także promują poczucie dobrego samopoczucia i relaksu w Twojej pielęgnacji.
  8. Krem pod oczy: Zapobiega powstawaniu linii, obrzęków i cieni.
  9. Kremnawilżający: Uszczelnia wilgoć, zapewniając maksymalny blask
  10. Ochrona przeciwsłoneczna: Chroni skórę przed szkodliwymi promieniami UV

Najlepsze koreańskie produkty do pielęgnacji skóry

banila co Clean It Zero Cleansing Balm Original

Wprowadzony w 2006 roku i jeden z pionierów, jeśli nie kwintesencją balsamu oczyszczającego w kręgach K-Beauty, ten produkt jest integralną częścią każdej podwójnej oczyszczania rutyny i można zobaczyć na próżno makijażu na całym świecie. Formuła bez parabenów, siarczanów i alkoholu, między innymi, jest teraz w pięciu różnych formułach, aby zaspokoić każdy rodzaj skóry. Użyj go jako pierwszego kroku do usunięcia zanieczyszczeń opartych na oleju.

  • banila co Clean It Zero Cleansing Balm Original na Amazon za $17

NEOGEN Dermalogy Real Fresh Foam w Green Tea

Jak pianki iść, to jest zaskakująco delikatne i nawilżające i touts 100% prawdziwe owoce korzyści na skórę, co czyni go konsekwentnie pretendentem w Top 10 koreańskich listach cleanser. Obfita piana oferuje również satysfakcjonująco odświeżające spłukiwanie, szczególnie na początku poranka.

  • NEOGEN Dermalogy Real Fresh Foam w Green Tea na Amazon za $19

SKINFOOD Black Sugar Mask Wash Off

Prawdopodobnie jeden z najbardziej popularnych koreańskich produktów do pielęgnacji skóry, ten kultowy peeling do twarzy wykonany z czarnych granulek cukru nie jest w ogóle striptizem - i może być nawet stosowany na resztę ciała, aby uzyskać świeżą, miękką, świecącą skórę, jeśli masz trochę więcej czasu pod prysznicem.

  • SKINFOOD Black Sugar Mask Wash Off (Black) na iHerb za $10.81

Klairs Supple Preparation Unscented Toner

Kolejny mainstay z K-Beauty list bestsellerów, ten wegański bezzapachowy wersja jest idealna dla skóry wrażliwej, jak również. Formuła z kwasami hialuronowymi i aminokwasami, centellą i innymi ekstraktami roślinnymi pomaga uspokoić zaczerwienienia i podrażnienia, jednocześnie przygotowując twarz na przyjęcie esencji.

  • Klairs Supple Preparation Unscented Toner na Amazon za $19.50

COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

Ach, tak - tak bardzo wyczekiwany składnik, mucyna ślimaka, a.k.a. filtrat wydzieliny ślimaka (SSF), lub, po prostu, śluz ślimaka. Bogaty w kwas hialuronowy, kwas glikolowy, cynk, alantoinę i glikoproteiny, ten niespodziewany składnik pojawił się na rynku za sprawą SoKor beauty, ale tak naprawdę - i znów przypadkowo - został odkryty przez chilijskich hodowców ślimaków, których dłonie okazały się niewytłumaczalnie miękkie po kontakcie z ich oślizgłymi, kwadratowymi przyjaciółmi. Rezultatem jest skuteczny wzmacniacz blasku i środek przeciwzapalny teraz wszechobecny w produktach K-Beauty. I zanim zaczniesz się bać, proces ekstrakcji jest etyczny, co oznacza, że ślimaki nie są krzywdzone.

  • COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence na Amazon za $18.98

Sulwhasoo First Care Activating Serum

Wykonane z zastrzeżonym przez markę JAUM Activator, mieszanka, która (głęboki oddech) "poprawia nawilżenie skóry, jasność, blask, półprzezroczystość, widoczne zmarszczki i barierę wilgoci" (!), jest również delikatny i skuteczny na wszystkich rodzajach skóry i promuje bardziej młodzieńczą elastyczność - w zasadzie wszystko, czego szukasz w leczeniu, bez większych problemów.

  • Sulwhasoo First Care Activating Serum na Amazon za $89

The Face Shop Facial Mask Sheets

Ten zabawny pakiet 15 masek zawiera różne formuły pochodzenia naturalnego (miód! ogórek! czerwony żeń-szeń!), które wszystkie twierdzą, przeciw starzeniu się, ujędrnianie i oczywiście, właściwości nawilżające. Kosztująca niewiele ponad dolara maseczka to ekonomiczny i skuteczny sposób na zapewnienie sobie przyjemnych korzyści pielęgnacyjnych każdego wieczoru.

  • The Face Shop Facial Mask Sheets na Amazon za $15.99

AMOREPACIFIC TIME RESPONSE Eye Reserve Crème

Najbardziej zaawansowany i najwyższej jakości ekstrakt z zielonej herbaty zajmuje centralne miejsce w tym ulubionym kremie pod oczy, który działa w godzinach nadliczbowych, aby przeciwdziałać utracie jędrności i elastyczności w okolicach oczu. Stosuj go na dzień i na noc, aby uzyskać gładsze, jaśniejsze rezultaty oraz zwalczyć linie i zmarszczki.

  • AMOREPACIFIC TIME RESPONSE Eye Reserve Crème na Amazon za 260 USD

Etude House Moistfull Collagen Deep Cream

Niskie ryzyko, sprawdza się we wszystkich skrzynkach, aby wejść w koreańską pielęgnację skóry, super popularny krem nawilżający Moistfull firmy Etude House jest podstawą w wielu próżniach K-Beauty. Bogaty w peptydy (może pochwalić się kompleksem Super Collagen Water, który możemy przypisać temu znakowi towarowemu - sprężystej, szklanej skórze), jest również lekki, ale wytrzymały, a co najlepsze, ma bardzo konkurencyjną cenę, co czyni go świetnym produktem uniwersalnym.

  • Etude House Moistfull Collagen Deep Cream na Amazon za $16.99

Thank You Farmer Sun Project Water Sun Cream SPF 50+ PA+++

Przyjdź po wysoki SPF, zostań po nawilżenie! Ten nawilżający blok słoneczny skutecznie straddles linii między nawilżające i lekkie noszenie, pozostawiając nie biały odlew lub lepkie uczucie. Olej Phyto aligo i woda bambusowa uspokajają i wzmacniają barierę ochronną skóry.

  • Thank You Farmer Sun Project Water Sun Cream SPF 50+ PA+++ na Amazon za $19.95

Najlepsze koreańskie marki do pielęgnacji skóry

  • AMOREPACIFIC ($22++): 76-letni parasol kosmetyczny dziedzictwa z własną wyróżniającą się luksusową linią pielęgnacyjną skupiającą się na azjatyckich składnikach botanicznych
  • banila co ($14+): eksplodowała w popkulturze dzięki bestsellerowemu balsamowi oczyszczającemu Clean It Zero; zabawne, modne kolory i formuły makijażu
  • COSRX ($3+): Od śluzu ślimaka do plastrów na pryszcze i płatków cica, obejmują one wszystkie najnowsze koreańskie innowacje w zakresie pielęgnacji skóry - w bezkonkurencyjnej cenie
  • Etude House ($3+): Bardzo dziewczęcy i oparty na trendach (ich super wodoodporny Proof 10 Eyeliner jest zbawcą dla rozmazanych oczu) z lojalną globalną bazą fanów dzięki częstym kolaboracjom z dramami i gwiazdami K
  • THE FACE SHOP ($3+): Spółka zależna LG Corporation, 74-letnia marka i Pan-Asian fave jest znany z eleganckich i składników do pielęgnacji skóry i słońca, jak również ich linii męskiej
  • innisfree ($5+): Koreańska marka kosmetyczna nr 1 etycznie pozyskuje swoje składniki z historycznej wyspy Jeju, co skutkuje nieskazitelnie czystymi formułami pielęgnacyjnymi, które zapewniają "młodzieńczy blask".
  • IOPE ($23++): Wysoko funkcjonujące kosmetyki oparte na zgrabnej technologii R&D są dla wynalazcy kompaktowej poduszki (nie ma za co!) czymś oczywistym.
  • Klairs ($3+): Wegańskie, cruelty-free, delikatne piękno z aptekarskim skrzywieniem wykonane dla wrażliwych skór
  • Laneige ($15++): To wszystko o nawilżeniu z tym szykowny, wyrafinowany, ale przystępne marki, która szczyci się ponad 25 lat w "Water Science"-pick up ich dziko udany Water Sleeping Pack jako dowód
  • MISSHA ($8+): 10 milionów klientów na całym świecie nie może się mylić: ich linia Time Revolution i kremy BB (100 milionów sztuk sprzedanych do tej pory!) są prawdziwymi ikonami w K-Beauty i są must-buys dla każdego turysty
  • NEOGENLAB ($6+): Nature-based, ale zorientowane na przyszłość, z przystępnych formuł, takich jak płatki i pianki do porów i solidną podstawę na fermentowanych składników
  • Sulwhasoo (38$++): Podejmuje 55 lat zrównoważonego, holistycznego podejścia do problemów starzenia się, wyjątkowo adresowane przez ich bestsellerowych First Care Activating Serum i skoncentrowany Ginseng Renewing Cream
  • TONYMOLY ($6+): Ten gigant kosmetyczny, prowadzący intensywne badania i rozwój, zapoczątkował większość koreańskich trendów urodowych, które widzimy dzisiaj, w tym śluz ślimaka: ich Ferment Snail Cream i maseczki ze ślimaka istnieją od około 2010 roku.

woman&home dziękuje Charlotte Cho z Soko Glam i Then I Met You za jej czas i doświadczenie.

Top