• 19 lipca 2024

W ciągu ostatniej dekady koreańska pielęgnacja skóry zrobiła furorę w świecie urody. Istnieje nawet termin zwany hallyu, lub "koreańska fala", który odnosi się do koreańskiej kultury przyjmowanej poza granicami kraju, od jedzenia po muzykę, rozrywkę i design.

Branża kosmetyczna z pewnością nie jest wyjątkiem. W rzeczywistości K-Beauty jest uważany za jeden z 10 największych rynków kosmetycznych na całym świecie, a CNN szacuje, że same produkty do pielęgnacji skóry twarzy będą miały prawie 7 miliardów dolarów udziału w rynku w 2020 roku.

Jednak pobieżna inspekcja koreańskich produktów do pielęgnacji skóry może sprawiać wypaczone wrażenie: Słodkie opakowania (pandy, niedźwiedzie polarne i kreskówkowe maskotki spożywcze nie są rzadkością) i dziwaczne, nowatorskie formuły, takie jak obecnie powszechna maseczka w płachcie, mogą odrzucić bardziej konwencjonalnego znawcę piękna. Jednak puryści mogą nie zdawać sobie sprawy z tego, że pod każdym z tych chwytów marketingowych kryje się silny, imponujący fundament w naukach biologicznych i najnowocześniejszych technologiach, wraz ze zdrową dawką tradycyjnych składników.

Dodajmy do tego fakt, że Korea Południowa jest najbardziej podłączonym do Internetu narodem na świecie, a otrzymamy wyrafinowaną, myślącą przyszłościowo, super-oszczędną - i co zrozumiałe - wybredną grupę konsumentów, którzy chcą przekraczać granice, jeśli chodzi o najnowsze, rozwiązujące problemy rozwiązania kosmetyczne. Rozwiązania te wykraczają daleko poza zwykłe zakupy najlepszego podkładu lub kremu nawilżającego.

Dla tych z nas, którzy dopiero zaczynają zarysowywać powierzchnię koreańskiej pielęgnacji skóry, maseczki w płachcie na twarz i napary z lewego pola, takie jak serum ze śluzem ślimaka (tak), mogą być wystarczające. Inni, bardziej wtajemniczeni, mogą już stosować rutynę podwójnego oczyszczania lub już wybrali jeden z najlepszych koreańskich kremów pod oczy, podczas gdy zaawansowani praktycy K-Beauty mogą już mieć swój słynny 10-etapowy schemat. Rozmawialiśmy z ekspertem K-Beauty Charlotte Cho, współzałożycielką internetowego sklepu Soko Glam i założycielką koreańskiej marki do pielęgnacji skóry Then I Met You, aby oświecić nas na temat tajników koreańskiej urody, niezależnie od tego, gdzie jesteś w swojej podróży hallyu beauty.

Koreańska pielęgnacja skóry 101

"Koreańska pielęgnacja skóry koncentruje się na osiągnięciu tego zroszonego, sprężystego blasku poprzez głębokie nawilżenie, równowagę i odżywienie" - mówi Charlotte, a podstawą tego jest zdrowa bariera ochronna skóry.

"Dlatego koreańskie marki koncentrują się na poziomach pH swoich produktów, a także na ciągłych innowacjach w zakresie składników premium, takich jak żeń-szeń, mucyna ślimaka i produkty fermentowane - zawsze szukają najnowszych i najlepszych składników, które pozostawiają skórę całkowicie zdrową i zrównoważoną".

"Koreańskie kosmetyki zostały szybko przyjęte przez główny nurt ze względu na ciągłe innowacje w opakowaniach i formułach, wysokiej jakości produkty wykonane z naturalnych składników i przystępne ceny" - dodaje Charlotte. "Ponadto coraz więcej osób przyjmuje koreańską mentalność "najpierw skóra": Ta mentalność, w połączeniu z naszym ogólnym zwrotem w kierunku dbania o siebie, spowodowała wzrost popularności K-Beauty".

Dzisiejszy styl życia również przyspieszył schematy samoopieki, jeszcze bardziej eksponując rytualną pielęgnację skóry. "Poświęcenie 10-15 minut dziennie, aby skupić się na odżywianiu naszej skóry i zaangażować się w rodzaj praktyki medytacyjnej, przynosi korzyści naszej cerze i naszemu umysłowi" - mówi.

Koreańskie składniki do pielęgnacji skóry

"Koreańskie składniki są delikatne i skuteczne - i w końcu zyskują uznanie, na jakie zasługują" - podkreśla Charlotte. "Korea jest znana nie tylko z innowacji, ale także ze swojej zdolności do odwoływania się do przeszłości w celu znalezienia składników, które przynoszą korzyści skórze i są ukierunkowane na wszystkie najpopularniejsze problemy skórne. Coś, co naprawdę odróżnia K-Beauty od zachodniego piękna, to skupienie się na równowadze, a także delikatnych, odżywczych składnikach. Na przykład, kwasy pielęgnacyjne nie są stosowane w większych ilościach w koreańskich produktach do pielęgnacji skóry. Jeśli już, to w mniejszych ilościach i w połączeniu ze składnikami nawilżającymi i równoważącymi, takimi jak przeciwutleniacze".

Hanbang i sfermentowane składniki to absolutne podstawy koreańskiej kultury i K-Beauty. Zdradza nam kilka wyróżniających się mieszanek:

  • Hanbang: Składniki Hanbang pochodzą z bogatej tradycji medycyny holistycznej w Korei. Ta grupa ziół i roślin koncentruje się na równoważeniu umysłu i ciała. Popularne składniki, takie jak żeń-szeń, lotos i piwonia, to właśnie hanbang. Możesz poznać smak hanbang dzięki Danahan Ginseng Seed Secret Emulsion.
  • Sfermentowane składniki: Zapoczątkowały one całą kategorię produktów: esencje. Kiedy składnik jest fermentowany, uwalnia i tworzy wiele wspaniałych rzeczy, takich jak aminokwasy, witaminy, kwas mlekowy i beta-glukany. Te zmodyfikowane składniki wspomagają zdrowie skóry, jej blask, wchłanianie i ochronę. Niektóre z naszych ulubionych sfermentowanych składników, galactomyces (rodzaj grzybów), można znaleźć w produkcie Then I Met You's The Giving Essence.
  • Kwasy + przeciwutleniacze: Najnowsza innowacja Then I Met You, Rosé Resurfacing Facial Mask, jest doskonałym przykładem koreańskiego podejścia do kwasów w pielęgnacji skóry. Łączy w sobie duet 6,5% kwasów AHA i BHA z nawilżającą różą damasceńską i resweratrolem, ochronnym przeciwutleniaczem.
  • Probiotyki: Lizat fermentu Bifida, potężny probiotyk (przyp. red.: główny składnik innego znanego produktu, Estée Lauder Advanced Night Repair), znajduje się również w wielu koreańskich produktach. Świetnym i łatwym sposobem na czerpanie korzyści z lizatu fermentu bifidowego jest Neogen Real Ferment Micro Mist: Łączy w sobie nawilżające właściwości lizatu fermentu bifida z mnóstwem innych sfermentowanych składników i witaminą C, aby zwiększyć wchłanianie produktu i przeciwdziałać przebarwieniom.

Danahan Ginseng Seed Secret Emulsion

Ten bogaty w przeciwutleniacze napar z wody, oleju i saponiny żeń-szenia jest idealny dla skóry suchej i mieszanej ze względu na swoje właściwości odżywcze i rewitalizujące. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, stosować przed kremem nawilżającym.



  • Danahan Ginseng Secret Seed Emulsion w Soko Glam za 40 USD

Esencja nadająca blask Then I Met You

Galaktomyces pochodzący z sake w tej rozjaśniającej esencji można rozpoznać po innym składniku VIP, Pitera w SK-II, kultowym japońskim kosmetyku do pielęgnacji skóry. Jeśli to nie wystarczy, aby przekonać, zawiera również 80% naturalnych sfermentowanych składników, a także niacynamid i kwas elagowy, które współpracują ze sobą w celu uzyskania promiennej, promiennej, wyrównanej cery.

  • Then I Met You The Giving Essence w sklepie Then I Met You za 50 USD

Then I Met You Rosé Resurfacing Facial Mask - maseczka do twarzy o działaniu odmładzającym

Wrażliwe lub bardziej reaktywne typy skóry lub osoby, które dopiero zaczynają stosować kwasy, docenią delikatne działanie resurfacingu, które można znaleźć w tej masce AHA / BHA i przeciwutleniaczy, która zawiera również silny składnik przeciwstarzeniowy resweratrol. Efekt chłodzenia po nałożeniu jest również zachwycającym bonusem.

  • Then I Met You Rosé Resurfacing Facial Mask można kupić w sklepie Then I Met You za 56 USD.

Neogen Real Ferment Micro Mist

Co może być lepszego niż ujędrniająca esencja z witaminami C i E, kwasem hialuronowym, niacynamidem i 90% sfermentowanych składników? Oczywiście wszystko to w poręcznej, łatwiej wchłanialnej mgiełce. Natychmiast dodaję do koszyka.

  • Neogen Real Ferment Micro Mist w Soko Glam za 28 USD

10-etapowa koreańska rutyna pielęgnacji skóry

Teraz pytanie za 64 miliony dolarów: A co ze znaną na całym świecie 10-etapową rutyną? Ten schemat składa się z (zgadłeś!) dziesięciu kroków pielęgnacji skóry, co według Soko Glam jest odzwierciedleniem "kulturowej obsesji Korei na punkcie zdrowej skóry i [jest] poparte dziesięcioleciami postępu naukowego".

Charlotte wyjaśnia dalej: "10-etapowa koreańska rutyna pielęgnacji skóry wywodzi się z koreańskiej filozofii "najpierw skóra". Filozofia ta polega na inwestowaniu w skórę jako sposób na zapobieganie, edukację w zakresie pielęgnacji skóry i praktykowanie rutyny w ramach dbania o siebie. Filozofia ta sprawia, że pielęgnacja skóry jest przyjemnością, a nie obowiązkiem!"

"Stosuj 10-etapową koreańską rutynę pielęgnacyjną jako wskazówkę, pozwalającą na elastyczność w liczbie wykonywanych kroków i stosowanych produktów. Po prostu wyznacz swoje cele i słuchaj swojej skóry" - dodaje.

Jak postępować zgodnie z 10-etapową rutyną

Charlotte podkreśla, dlaczego dwuczęściowy proces oczyszczania toruje drogę dla rutyny i wyjaśnia, dlaczego nie są to wszystkie dzwonki i gwizdki. "Pierwsze dwa kroki 10-etapowej koreańskiej rutyny pielęgnacji skóry, znane również jako podwójne oczyszczanie, są moimi ulubionymi, ponieważ zapobiegają przedwczesnemu starzeniu się, z kolei zapobiegając uszkodzeniom spowodowanym przez wolne rodniki. Zaczynasz od oczyszczenia olejkiem, a następnie oczyszczasz wodą/żelem/kremem oczyszczającym. K-Beauty mocno wierzy w transformującą moc podwójnego oczyszczania".

"Następnie następuje złuszczanie, tonizowanie i aplikacja kolejnego podstawowego produktu K-Beauty: esencji. Gdy wybrana esencja zostanie wchłonięta, można rozpocząć stosowanie innego specjalistycznego zabiegu w celu zwalczania zmarszczek, pigmentacji i utraty elastyczności: serum".

"Po tych wszystkich dobrych rzeczach przychodzi czas na maskowanie. Może to być maska zmywalna lub maska w płachcie. Po zmyciu maseczki lub wtłoczeniu pozostałego serum i esencji z płachty należy nałożyć krem pod oczy, krem nawilżający i, co najważniejsze, filtr przeciwsłoneczny".

Niezależnie od liczby kroków, które zdecydujesz się wykonać, utrzymuje jednak, że każda rutyna powinna obejmować oczyszczanie, nawilżanie i ochronę przeciwsłoneczną.

A co najlepsze? Z pewnością możesz cieszyć się wszystkimi korzyściami przeciwstarzeniowymi koreańskiej pielęgnacji skóry, nawet gdy się starzejesz. "Koreańskie produkty do pielęgnacji skóry, które koncentrują się na rozjaśnianiu kolorytu skóry i przywracaniu jej sprężystości i promiennego blasku, mogą być bardzo korzystne dla kobiet i mężczyzn w wieku powyżej 40 lat. Delikatne składniki promujące młodość, takie jak olej z nasion marchwi i lizat fermentu bifidowego, chronią skórę przed dalszymi uszkodzeniami spowodowanymi czynnikami środowiskowymi, jednocześnie dostarczając skórze wilgoci, aby ją ujędrnić!"

  1. Płyn dodemakijażu/olej oczyszczający: Pierwszy krok podwójnego oczyszczania, usuwa zanieczyszczenia na bazie oleju, takie jak resztki kremu przeciwsłonecznego, makijaż i nadmiar sebum.
  2. Środekoczyszczający na bazie wody/pieniący się: Ten drugi krok podwójnego oczyszczania usuwa głęboko osadzony brud i makijaż oraz dokładnie oczyszcza pory.
  3. Środek złuszczający: Niezależnie od tego, czy jest to peeling fizyczny, czy enzymatyczny (np. chemiczny), złuszczanie pomaga w rotacji skóry (zachęcając do "blasku") i skutecznym wchłanianiu produktów do pielęgnacji skóry.
  4. Tonik: Uważany przez Sokoglam za "ostateczny produkt przygotowawczy", tonik zmywa wszelkie pozostałości i przygotowuje twarz na kolejne balsamy.
  5. Esencja: Te wodniste, lekkie formuły "serum-lite" nawilżają i poprawiają cerę i są uważane za serce 10-etapowej rutyny.
  6. Zabiegi: Na tym etapie na pierwszy plan wysuwają się składniki-bohaterowie i ukierunkowane, rozwiązujące problemy substancje czynne w postaci serum i ampułek.
  7. Maseczki w płachcie: Maseczki zapewniają jeszcze głębsze nawilżenie i odżywienie skóry oraz promują poczucie dobrego samopoczucia i relaksu.
  8. Krem pod oczy: Zapobiega powstawaniu zmarszczek, opuchlizny i cieni pod oczami
  9. Krem nawilżający: Uszczelnia wilgoć, zapewniając maksymalny blask
  10. Ochrona przeciwsłoneczna: Chroni skórę przed szkodliwym promieniowaniem UV

Najlepsze koreańskie produkty do pielęgnacji skóry

banila co Clean It Zero Cleansing Balm Original

Wprowadzony na rynek w 2006 roku i jeden z pionierów, jeśli nie kwintesencja balsamu oczyszczającego w kręgach K-Beauty, produkt ten jest integralną częścią każdej rutyny podwójnego oczyszczania i można go zobaczyć na toaletkach do makijażu na całym świecie. Opracowany bez parabenów, siarczanów i alkoholu, jest teraz dostępny w pięciu różnych formułach, aby zaspokoić każdy rodzaj skóry. Użyj go jako pierwszego kroku, aby usunąć zanieczyszczenia na bazie oleju.

  • banila co Clean It Zero Cleansing Balm Original w Amazon za £20.23

NEOGEN Dermalogy Real Fresh Foam w zielonej herbacie

Jako pianka, jest zaskakująco delikatna i nawilżająca, a także reklamuje 100% prawdziwych korzyści owocowych dla skóry, dzięki czemu jest stałym pretendentem do 10 najlepszych koreańskich list środków czyszczących. Bogata piana zapewnia również satysfakcjonująco odświeżające płukanie, szczególnie rano.

  • NEOGEN Dermalogy Real Fresh Foam in Green Tea (Green) na Amazon za £15.48

SKINFOOD Black Sugar Mask Wash Off

Prawdopodobnie jeden z najpopularniejszych koreańskich produktów do pielęgnacji skóry, ten kultowy peeling do twarzy wykonany z granulek czarnego cukru w ogóle nie zdziera skóry - a nawet może być stosowany na resztę ciała, aby uzyskać świeżą, miękką i promienną skórę, jeśli masz trochę więcej czasu pod prysznicem.

  • SKINFOOD Black Sugar Mask Wash Off na Amazon za £14.82

Bezzapachowy tonik Klairs Supple Preparation

Kolejna podstawa list bestsellerów K-Beauty, ta wegańska bezzapachowa wersja jest idealna również dla skóry wrażliwej. Zawiera kwasy hialuronowe i aminokwasy, centellę i inne ekstrakty roślinne, które pomagają złagodzić zaczerwienienia i podrażnienia, jednocześnie przygotowując twarz na przyjęcie esencji.

  • Klairs Supple Preparation Unscented Toner na Amazon za £20.10

COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

Ach, tak - składnik, o którym wiele się mówi, mucyna ślimaka, znany również jako filtrat wydzieliny ślimaka (SSF) lub, mówiąc prościej, śluz ślimaka. Bogaty w kwas hialuronowy, kwas glikolowy, cynk, alantoinę i glikoproteiny, ten nieoczekiwany składnik pojawił się na pierwszym planie dzięki SoKor beauty, ale tak naprawdę - i po raz kolejny przypadkowo - został odkryty przez chilijskich hodowców ślimaków, których dłonie stały się niewytłumaczalnie miękkie po kontakcie z ich wijącymi się, oślizgłymi przyjaciółmi. Rezultatem jest skuteczny środek zwiększający blask i przeciwzapalny, obecnie wszechobecny w produktach K-Beauty. A zanim zaczniesz się bać, proces ekstrakcji jest etyczny, co oznacza, że żaden ślimak nie został skrzywdzony.

  • COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence na Amazon za 14,85 £.

Serum aktywujące Sulwhasoo First Care

Wykonane z opatentowanego przez markę aktywatora JAUM, mieszanki, która (głęboki oddech) "poprawia nawilżenie skóry, jasność, blask, półprzezroczystość, widoczne zmarszczki i barierę wilgoci" (!), Jest również delikatny i skuteczny dla wszystkich rodzajów skóry i promuje bardziej młodzieńczą elastyczność - w zasadzie wszystko, czego szukasz w leczeniu, nic wielkiego.

  • Sulwhasoo First Care Activating Serum w Amazon za £64

The Face Shop Facial Mask Sheets

Ten zabawny zestaw 15 maseczek zawiera różne formuły pochodzenia naturalnego (miód! ogórek! czerwony żeń-szeń!), które mają właściwości przeciwstarzeniowe, ujędrniające i oczywiście nawilżające. Za nieco ponad dolara za maskę, jest to opłacalny i skuteczny sposób, aby upewnić się, że korzyści płynące z pielęgnacji skóry pozostaną przyjemnie zamknięte każdego wieczoru.

  • The Face Shop Facial Mask Sheets na Amazon za 14,99 funtów.

Krem pod oczy AMOREPACIFIC TIME RESPONSE

Najbardziej zaawansowany i najwyższej jakości ekstrakt z zielonej herbaty marki zajmuje centralne miejsce w tym ulubionym w branży kremie pod oczy, który działa w godzinach nadliczbowych, aby przeciwdziałać utracie jędrności i elastyczności w okolicach oczu i wokół nich. Stosuj na dzień i na noc, aby uzyskać gładsze, jaśniejsze rezultaty i walczyć z liniami i zmarszczkami.

  • AMOREPACIFIC TIME RESPONSE Eye Reserve Crème na Amazon za 260 USD

Etude House Moistfull Collagen Deep Cream

Bardzo popularny krem nawilżający Moistfull firmy Etude House to punkt wejścia do koreańskiej pielęgnacji skóry o niskim ryzyku, sprawdzający wszystkie pudełka. Bogaty w peptydy (szczyci się kompleksem Super Collagen Water, któremu możemy przypisać ten charakterystyczny sprężysty, szklany blask skóry), jest również lekki, ale pracowity, a co najlepsze, bardzo konkurencyjny cenowo, co czyni go doskonałym wszechstronnym.

  • Etude House Moistfull Collagen Deep Cream na Amazon za £14.99

Thank You Farmer Sun Project Water Sun Cream SPF 50+ PA+++

Przyjdź dla wysokiego SPF, zostań dla nawilżenia! Ten nawilżający krem przeciwsłoneczny z powodzeniem przekracza granicę między nawilżeniem a lekkością, nie pozostawiając białego nalotu ani uczucia lepkości. Olej Phyto aligo i woda bambusowa koją i wzmacniają barierę ochronną skóry.

  • Thank You Farmer Sun Project Water Sun Cream SPF 50+ PA+++ na Amazon za £17.99

Najlepsze koreańskie marki do pielęgnacji skóry

  • AMOREPACIFIC ($22+++): 76-letnia tradycyjna marka kosmetyczna z własną wyróżniającą się luksusową linią do pielęgnacji skóry, koncentrującą się na azjatyckich składnikach roślinnych.
  • banila co ($14+): Eksplodowała w popkulturze dzięki najlepiej sprzedającemu się balsamowi oczyszczającemu Clean It Zero; zabawne, modne kolory i formuły makijażu
  • COSRX ($3+): Od mucyny ślimaka po plastry na pryszcze i płatki kosmetyczne, obejmują wszystkie najnowsze koreańskie innowacje w zakresie pielęgnacji skóry - w bezkonkurencyjnej cenie.
  • Etude House ($3+): Bardzo dziewczęcy i oparty na trendach (ich super wodoodporny eyeliner Proof 10 to zbawiciel rozmazanych oczu) z lojalną globalną rzeszą fanów dzięki częstym kolaboracjom z K-Dramas i celebrytami.
  • THE FACE SHOP ($3+): Będąca spółką zależną LG Corporation, 74-letnia marka i panazjatycki ulubieniec znany jest z eleganckiej i opartej na składnikach pielęgnacji skóry i pielęgnacji przeciwsłonecznej, a także z linii dla mężczyzn.
  • innisfree ($5+): Koreańska marka kosmetyczna nr 1 etycznie pozyskuje swoje składniki z historycznej wyspy Jeju, co skutkuje nieskazitelnymi formułami do pielęgnacji skóry, które zapewniają "młodzieńczy blask".
  • IOPE ($23++): Kosmetyki o wysokiej funkcjonalności oparte na eleganckiej technologii badawczo-rozwojowej to tylko standard dla wynalazcy kompaktowej poduszki (nie ma za co!).
  • Klairs ($3+): Wegańskie, wolne od okrucieństwa, delikatne kosmetyki z aptekarskim zacięciem stworzone dla wrażliwej skóry.
  • Laneige ($15++): W tej eleganckiej, wyrafinowanej, ale przystępnej marce chodzi o nawilżenie, która szczyci się ponad 25-letnim doświadczeniem w "nauce o wodzie" - dowodem na to jest ich szalenie udany Water Sleeping Pack.
  • MISSHA ($8+): 10 milionów klientów na całym świecie nie może się mylić: ich linia Time Revolution i kremy BB (do tej pory sprzedano 100 milionów sztuk!) to prawdziwe ikony K-Beauty i obowiązkowe zakupy dla każdego turysty.
  • NEOGENLAB ($6+): Oparte na naturze, ale zorientowane na przyszłość, z przystępnymi cenowo formułami, takimi jak podkłady i pianki do porów, z solidną podstawą na sfermentowanych składnikach.
  • Sulwhasoo ($38++): 55-letnie zrównoważone, holistyczne podejście do problemów związanych z przeciwdziałaniem starzeniu się, wyjątkowo rozwiązane przez ich najlepiej sprzedające się First Care Activating Serum i Concentrated Ginseng Renewing Cream.
  • TONYMOLY ($6+): Certyfikowany przez PETA i w 100% wolny od okrucieństwa, ten gigant kosmetyczny zajmujący się badaniami i rozwojem zapoczątkował większość koreańskich trendów kosmetycznych, które widzimy dzisiaj, w tym mucynę ślimaka: ich Ferment Snail Cream i maski ślimakowe istnieją od około 2010 roku.

woman&home dziękuje Charlotte Cho z Soko Glam i Then I Met You za jej czas i wiedzę.

Top